من هو يونس بن عمارة؟
أقتبس لكم من موقعه تعريفه الشخصي عن نفسه:
صانع محتوى من الجزائر، كاتب ومترجم مستقل، ألّفت كتابين مطبوعين وترجمتُ ستّ كتب أخرى، وأنتجتُ، بفضل الله، كمًا وفيرًا من المحتوى عالي الجودة.
بالنسبة لي، يونس هو أستاذ وصديق وإنسان يسعى لنشر المعرفة ومساعدة الآخرين بشكل مستمر، ولن يبخل يونس عليك بمعلومة إن كان يعرفها، عليك بسؤاله. بل يتيح يونس لقراءه التواصل معه على الواتساب، خطوة شجاعة وقيمة منه.
تعرفت على يونس من مدونته وكتب أوليفر ساكس وهاروكي موراكامي، وأثار إطلاعه الواسع اهتمامي بل وأغبطه بشكلٍ كبير.
لماذا التجربة مع يونس؟
لأنّ يونس لم يتحدث بشكلٍ كبير، حسب معرفتي، عن تجربته. وبعد الحديث معه ومعرفة تفوقه على ظروفه والفشل والخسارة زاد إعجابي به أكثر. ورغم أنه لم يسافر كثيرًا، إلا أنّ في رأسه علمًا ومعرفةً لا يعرفها من سافر وجال وذهب وعاد.
تحدثت مع يونس عن حياته والدراسة الجامعية، وتعرفه على العمل الحر وصعوباته وإيجابيته، كما تحدثنا عن الترجمة وصناعة المحتوى.
أهم ما ذكر في الحلقة
روابط:
- محمد حبش وناسداك
- دار الزنبقة
- معاهدة مراكش لتوفير الكتب
- الرسائل الباردة من حلقة يونس توك
- درس في استخدام أدوات الترجمة على مدونة يونس.
- المنتقون هم صناع المحتوى الجدد من مدونة يونس.
- المكتبة الشاملة
- المركز الديموقراطي العربي
- المعجم التاريخي للغة العربية
- معجم الدوحة التاريخي للغة العربية
- خمسات
- هل يجعلك النهوض باكرًا ناجحًا؟
كتب
- الفنانون الحقيقيون لا يجوعون
- رسائل أبي حيان التوحيدي
- لو كان كافكا ينشر هاتفًا نقالًا
- حكاية جون سميث
- الحضارة الإسلامية عبر 30 شخصية
- أغنى رجل في بابل
أشخاص
- الصاحب بن عباد (موّل معجم مقاييس اللغة لابن فارس)
- هاروكي موراكامي
- الونشريسي
- جحظة
- جيمس جويس، رواية عوليس
- محمد عثمان
- مهند غشيم
- فراس اللو
- ماكينلي فالنتاين
بودكاست
كتب:
محتوى الحلقة
- التعرف على يونس، والدراسة الجامعية
- أهمية التعلم عن الاقتصاد وتنظيم الأمور المالية
- من أين أتى ابن تيمية والجاحظ بالمال ومن هو جحظة؟
- كيف تعرف يونس بن عمارة على العمل الحر
- فكرة أول كتاب، ودراسة 800 دار نشر
- الرسائل الباردة!
- كيف وبدأ يونس التدوين والانتقال للتدوين اليومي
- كيف يبدو يوم يونس؟
- ترجمة الكتب وأدوات الترجمة
- كيف يقرأ يونس بن عمارة
- كيف يتابع يونس الدوريات والمواقع
- ما الفرق بين ترجمة الكتب وتأليفها؟
- عن بودكاست يونس
- عن جكري من فراس اللو
- عن دورة يونس في ساونديلز وغيرها
- أسئلة المتابعين وكلمة السر: التعلم المستمر
في النهاية شكرًا لاستماعكم، شاركوا الحلقة مع أصدقائكم واشتركوا في البودكاست لتصلكم الحلقات الجديدة أول بأول
اضف تعليقا